In the first course, there was a shoulder of mutton cut into an equilateral triangle, a piece of beef into a rhomboides, and a pudding into a cycloid.

第，羊肩肉成边三角形，牛肉成菱形，布丁成摆线。

The old man's route being along one side of an equilateral triangle, while Jim's was along two sides of the same, the former was at the point of intersection long before Hayward.

老人的路线是边三角形的侧，而吉姆的路线是边三角形的两侧，前者在海沃德之前很久就在交点处。